Let Pn be the Pell numbers and, for ℓ≥1, let ρℓ(n) be the coefficient of xn in Gℓ(x)=∏j=2ℓ+1(1+xPj+x2Pj), that is, the number of words (d2,…,dℓ+1)∈{0,1,2}ℓ with ∑jdjPj=n. We prove that Bℓ=maxnρℓ(n)=2⌊(ℓ−1)/2⌋ for every ℓ≥1, and we determine the set Mℓ of all maximizers for every length. For odd ℓ≥3 it consists of the four integers uℓ,uℓ+2,uℓ+Pℓ+1,uℓ+Pℓ+1+2 with uℓ=(Pℓ+2−5)/2, and M1={0,2,4}. For even lengths ∣M2∣=9 and ∣M2k∣=16k−8 for k≥2; moreover M2k is the union of two explicit six-element cores and four explicit chains of two-element blocks. All proofs rest on one structural fact: when two consecutive Pell weights are adjoined, the nine shifted copies of the previous coefficient sequence overlap at most two at a time. As an application, let δ=1+2 and let νm(t) be the number of strings (dk)k=−2m2m∈{0,1,2}4m+1 with ∑kdkδk=t. We prove the exact identity νm(t)=ρ4m+1(tP2m+2) for every integer t. Consequently maxt∈Zνm(t)=4m, attained only at t=∑j=−mmδ2j=P2m+1+P2m when m≥1 and at t∈{0,1,2} when m=0, and every fibre over Z[2] in the same window contains at most 4m strings. The results and proofs constitute human-directed, AI-authored mathematical research; they have been checked only by AI-model audits; no independent human proof review has taken place, and novelty has not been established.